The following list of papers delivered comes from the final conference program, checked against the memory of several participants: it is likely very close to correct but cannot be quite guaranteed. Some typos have been quietly fixed.
Serge Lancel, "Entre africanité et romanité: le chemin d'Augustin vers l'universel"
J. Kevin Coyle, "The sense of self-identity in North African Christianity in Augustine's time"
Dorothea Weber, "Reflections on the literary background of Julian's polemic attack on Augustine's homeland"
Mathijs Lamberigts, "L'africain Augustin d'Hippone vu par l'italien Julien d'Eclane"
Claude Lepelley, "La lutte en faveur des pauvres: observations sur l'action sociale de saint Augustin dans la region d'Hippone"
Charles Munier, "L'influence de saint Augustin sur la legislation de son temps"
André Mandouze, "Saint Augustin et le donatisme"
Mounir Bouchenaki, "Augustin et l'africanité à partir des œuvres historiques et l'étude des sites de Thagaste, d'Hippone et de Carthage"
Maureen A. Tilley, "Augustine's debt to the Donatists"
Alfred Schindler, "Le donatisme et saint Augustin"
Konrad Vössing, "Augustin et l'école antique: traditions et ruptures"
François Dolbeau, "Le combat d'Augustin prédicateur contre les devins"
Thérèse Fuhrer, "Augustin, un homme du dialogue"
Maria Grazia Mara, "Augustin, un homme de la relation et du dialogue dans les Confessions"
Johannes van Oort, "Augustine and Manichaeism in North Africa: remarks on an African debate and its universal consequences"
J. Patout Burns, "Human actions serve divine purposes: providence as divine grace"
Otto Wermelinger, "Les decisions du concile africain de 418 sur la grace et la liberté, présentées par Augustin à Boniface, évêque de Rome"
Cheikh Bouamrane, "Prédestination et libre arbiter en Islam: la solution Mutazilite"
Oscar Velasquez, "Intimité et découverte de Dieu dans les confessions de saint Augustin: une réflexion personnelle"
Goulven Madec, "'Ad amorem intellegentiae' (Aug. ep. 120.6): foi, raison, intelligence"
Michaela Zelzer, "'Disciplinarum libros conatus sum scribere' (Aug. retr. 1.6); le premier cycle de sept arts libéraux et sa place dans la développement culturel du moyen âge chrétien"
Kamel Malti, "Les rhythmes dans l'écriture de saint Augustin: points d'une problématique"
Angelo Di Berardino, "La defense du pauvre: saint Augustin et l'usure"
Jean-Michel Rössli, "Saint Augustin et les oracles sibyllins"
Robert Dodaro, "Augustine of Hippo between the secular city and the City of God"
Zejnab el Khoudeiry, "Théologie de l'histoire chez saint Augustin"
Henri Teissier, "La cite de Dieu d'Augustin et de quelques autres"
Robert A. Markus, "Africa and the orbis terrarum: the theological problem"
Yoshichika Miyatani, "The greatness of the Lord according to St. Augustine: interpretation of 'magnus' in Conf. 1.1.1"
Ali Ziki, "Saint Augustin théologien et philosophe"
Tahar Absi, "L'Education chez saint Augustin"
Ulrich Rudolph, "Les traductions arabes des œuvres d'Augustin"
Abdelhadi Ben Mansour, "Sur les traces d'Augustin au Maghreb du XVIIème siècle: mythes et réalités"
Miguel Angel Orcasitas, "Saint Augustin et son rayonnement universel"
Karla Pollman, The Universality of Augustine's Hermeneutics"
Jean-Pierre Caillet, "Aspects de l'héritage de saint Augustin dans l'art chrétien medieval"
5 April 2001 (at Annaba)
Michèle Blanchard-Lemee, "Saint Augustin: de la maison du riche à ls demeure de Dieu (introduction à la mosaïque d'Hippone)"
Azzedine Beschaouch, "Saint Augustin et Carthage"
Nacera Benseddik, "A la recherche de Thagaste patrie de saint Augustin"