Commentary Cons. Phil. Book 3 Metrum 5
True power lies within the person. Meter: Anapestic dimeter catalectic. No dactyls appear, and there is no diaeresis between metra.
- line 2
-
domet: jussive subjunctive (like summittat).
- line 3
-
uicta: accusative with colla.
- line 5
-
Indica: Indica . . . tellus . . . ultima Thyle: the limits of human habitation known to Romans; B. would not know the precise location of either.
- line 6
-
tellus: Indica . . . tellus . . . ultima Thyle: the limits of human habitation known to Romans; B. would not know the precise location of either.
- line 7
-
ultima Thyle: Indica . . . tellus . . . ultima Thyle: the limits of human habitation known to Romans; B. would not know the precise location of either.
- line 10
-
non posse: "not to be able," i.e., "inability"; to be taken as subject of est.